ayudaa!!!!
4 participantes
ayudaa!!!!
Hola bueno me gustaria traducir un manga que se llama konjiki no gash bell (o zatch bell) pero necesito d alguien q me ayude, claro si les agrada este anime...
tsunade2204- Sombra
- Cantidad de envíos : 2
Edad : 33
Fecha de inscripción : 28/09/2008
Traspaso
Trunade-chan, este tema lo muevo a la seccion Dudas & Ideas ya que aqui no pinta mucho el tema jejejeje.
En cuanto a lo de traducirlo, a que te refieres, a traducir los textos, o a escribirlos traducidos.
Si te refieres a traducir los textos, yo no puedo servir de ayuda, porque el ingles y el japo....
Y si te refieres a escribir los textos, pues eso lo puedes hacer con el mismisimo Paint XD
Aunque quizas, si te quieres ahorrar toda esa faena, puedes buscarlo por internet ya traducido o decirmelo a mi y yo los cuelgo .
-[*Xiikdaad___]-
En cuanto a lo de traducirlo, a que te refieres, a traducir los textos, o a escribirlos traducidos.
Si te refieres a traducir los textos, yo no puedo servir de ayuda, porque el ingles y el japo....
Y si te refieres a escribir los textos, pues eso lo puedes hacer con el mismisimo Paint XD
Aunque quizas, si te quieres ahorrar toda esa faena, puedes buscarlo por internet ya traducido o decirmelo a mi y yo los cuelgo .
-[*Xiikdaad___]-
Re: ayudaa!!!!
yo tampoco entiendo...
pero es mas facil que le cuelgues zatch bell
en descargas mangas (español) y listo
pero es mas facil que le cuelgues zatch bell
en descargas mangas (español) y listo
Raam!- Mickey (User del mes) Mod
- Cantidad de envíos : 951
Localización : Chile
Fecha de inscripción : 29/03/2008
Re: ayudaa!!!!
si estan en ingles cuenta conmigo!!! yo empeze a traducir el tomo 00 de dn, pero admin ya lo tenia traducido asi que...
si estan en japo no te puedo ayudar ya que mi japones es algo muuuuuuuy basico jejejeje ¬¬
bueno espero ser de ayuda
si estan en japo no te puedo ayudar ya que mi japones es algo muuuuuuuy basico jejejeje ¬¬
bueno espero ser de ayuda
shinigami koy- Kairi (Mod)
- Cantidad de envíos : 813
Edad : 37
Localización : Venezuela!!!
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: ayudaa!!!!
exacto.
en ingles es mucho mas facil, el
problema es en si esta en japones
y ademas con letras japonesas -__-
comentas??
en ingles es mucho mas facil, el
problema es en si esta en japones
y ademas con letras japonesas -__-
comentas??
Raam!- Mickey (User del mes) Mod
- Cantidad de envíos : 951
Localización : Chile
Fecha de inscripción : 29/03/2008
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|